ABSTRACT
Calloplax vivipara (Plate, 1899) se registra formalmente por primera vez en el litoral sur peruano. Cuatro ejemplares fueron encontrados en el intermareal pedregoso debajo de bloques de piedras en Islay, Arequipa, en diciembre de 2013 y octubre de 2019. Una hembra de 9.2 mm de longitud del cuerpo colectada en la primavera del 2013 presentó seis juveniles en la parte externa de la zona de inserción de los ctenidios en el surco paleal, constituyendo el primer caso de un quitón incubador en Perú.
Calloplax vivipara (Plate, 1899) is formal recorded for the first time in the southern Peruvian coast. Four specimens were found in rocky intertidal environment under blocks of stones in Islay, Arequipa, in December 2013 and October 2019. A female of 9.2 mm body length collected in the spring of 2013 presented six juveniles in the external part of the insertion zone of the ctenidia in the pallial groove, constituting the first case of an incubating chiton in Peru.
ABSTRACT
Resumen Los Pleurobranchida son babosas marinas que agrupan alrededor de 100 especies distribuidas en los mares a nivel mundial, pero con una mayor diversidad en ambientes costeros tropicales y templados. En el Pacífico Oriental se han reportado 2 familias, 4 géneros y más de 10 especies de Pleurobranchida. La especie Berthellina ilisima Marcus & Marcus 1967 común en la Provincia del Pacifico Oriental Tropical se registra formalmente en aguas costeras de Tumbes, Perú. Se describe la anatomía de los sistemas digestivo, circulatorio, reproductor y nervioso de B. ilisima, el cual constituye la primera descripción de la anatomía interna de un Pleurobranchida para Perú.
Abstract The Pleurobranchida are sea slugs that group around 100 species distributed in the seas worldwide, but with a greater diversity in tropical and temperate coastal environments. In the Eastern Pacific, 2 families, 4 genera and more than 10 species of Pleurobranchida have been reported. The species Berthellina ilisima Marcus & Marcus 1967 common in the Eastern Tropical Pacific Province is formally recorded in coastal waters of Tumbes, Peru. The anatomy of the digestive, circulatory, reproductive and nervous systems of B. ilisima is described, which constitutes the first description of the internal anatomy of a Pleurobranchida for Peru.
ABSTRACT
Se presenta una lista taxonómica actualizada de 401 especies de bivalvos marinos del Perú, distribuidas en 62 familias y 195 géneros. Se considera la nomenclatura y clasificación en el contexto de los cambios recientes, incluyendo los trabajos de Bernard (1983) y Coan & Valentich-Scott (2012). Cada especie de la lista es comentada, teniendo en cuenta la distribución geográfica y el hábitat.
A checklist of the marine bivalve species from Peru is presented, this list has 401 species which are distributed in 65 families and 195 genera. The taxonomical classification and nomenclature is based on classical and current bibliography including Bernard (1983) and Coan & Valentich-Scott (2012). We give distribution and hábitat information about every species.
ABSTRACT
Se revisan las especies de la familia Chamidae en el Perú, la cual está constituida por once especies, distribuidas en los géneros Arcinella Schumacker, 1817 y Chama Linnaeus, 1758. Se registra por primera vez a Chama frondosa Broderip, 1835, Chama granti (Strong, 1934), Chama hicksi Valentich-Scott & Coan, 2010, Chama janus Reeve, 1847 y Chama producta Broderip, 1835. Se describen las especies y se proporciona datos sobre su distribución, ecología y otras observaciones relevantes.
The family Chamidae in Peru is revised, which includes eleven species, distributed in the genus Arcinella Schumacker, 1817 and Chama Linnaeus, 1758. Chama frondosa Broderip, 1835, Chama granti (Strong, 1934), Chama hicksi Valentich-Scott & Coan, 2010, Chama janus Reeve, 1847 and Chama producta Broderip, 1835 are recorded for the first time. Descriptions and data about distribution, ecology and other remarks are given for all species.